RPPSIA „Rīgas Dzemdību nams” pieprasa nepatiesas informācijas atsaukšanu un norobežojas no nepamatotas ažiotāžas veidošanas medijos

RPPSIA „Rīgas Dzemdību nams” pieprasa nepatiesas informācijas atsaukšanu un norobežojas no nepamatotas ažiotāžas veidošanas medijos.

Šorīt no rīta „Baltkom” radio žurnāliste telefoniski sazinājās ar Rīgas Dzemdību nama (RDN) valdes priekšsēdētāju Ilzi Kreicbergu, lūdzot komentēt izskanējušo informāciju par iespējamajām Rīdzinieku kartes atlaidēm RDN pakalpojumiem.

Pēc šīs intervijas ir tapusi ziņa (Столичный роддом: наши услуги бесплатны и без Карты рижанина (АУДИО); http://www.mixnews.lv/ru/exclusive/news/2014-05-22/150971) portālā Mixnews.lv ar pievienotu audiofailu, kurā intervijas atšifrējums būtiski atšķiras no audioierakstā paustā viedokļa.

Dr. Kreicberga intervijā skaidroja, ka Rīgas dome ir informēta par to, ka Dzemdību pakalpojumi Rīgas Dzemdību namā ir bez maksas. Atlaides ir iespējamas tikai maksas pakalpojumiem. Iespējamā atlaide varētu būt līdz 5% apmērā maksai par paaugstināta servisa palātām (Maksas pakalpojumu cenrāža Sadaļa Nr.5 „Palātas”). Visiem pacientiem piemērojama vienlīdzīga attieksme, tādēļ valsts apmaksātajiem ārstniecības rakstura pakalpojumiem Rīdzinieku kartes atlaides nav jāpiemēro.

Audio ierakstā nav tādas frāzes kā „Заявление мэра Риги Нила Ушакова, о том, что Карта рижанина даст определенные бонусы жителям столицы, в том числе и некоторые скидки в роддоме – чистая политика.” un „за которыми ничего не стоит”, kas iekļautas intervijas atšifrējuma tekstā, tādejādi būtiski mainot dr. Kreicbergas teikto.

Minot „iespējamo politisko provokāciju”, dr.Kreicberga vēlējās norādīt, ka šobrīd tiek celta ažiotāža, nepaskaidrojot sabiedrībai, ka RDN sniegtie pakalpojumi ir pieejami ikvienam Latvijas iedzīvotājam, neatkarīgi no dzīves vietas.

Pieprasām steidzami labot kļūdaino informāciju, precīzi atšifrējot Dr. Kreicbergas teikto.

* * *

ОООРС «Рижский Родильный дом» требует отзывa недостоверной информации и ограничивается от создания необоснованного ажиотажа в средствах массовой информации.

Сегодня утром журналист радио „Baltkom” по телефону связалась с председателем правления Рижского Родильного дома (РРД)  Илзей Крейцбергой, с просьбой прокомментировать прозвучавшую информацию о возможных скидках владельцам Карты рижанина в РРД.

После этого интервью на портале Mixnews.lv (Столичный роддом: наши услуги бесплатны и без Карты рижанина (АУДИО);http://www.mixnews.lv/ru/exclusive/news/2014-05-22/150971) появилось сообщение с приложенным аудиофайлом, в котором расшифровка интервью существенно отличается от высказанного в аудиозаписи мнения.

Др. Крейцберга в интервью поясняла, что Рижская дума информирована о том, что услуги родовспоможения Рижского Родильного дома являются бесплатными.Скидки возможны только на платные услуги, размер которых может достигать 5% на палаты повышенного сервиса (Раздел платных услуг Nr.5 «Палаты»). Ко всем пациентам применяется равное отношение, поэтому скидки на оплачиваемые государством медицинские услуги не должны применяться.

В аудиозаписи нет фразы „Заявление мэра Риги Нила Ушакова, о том, что Карта рижанина даст определенные бонусы жителям столицы, в том числе и некоторые скидки в роддоме – чистая политика.” и „за которыми ничего не стоит”, которые включены в текст расшифровки, таким образом существенно изменив сказанное Др. Крейцбергой.

Упоминая «возможную политическую провокацию» Др. Крейцберга хотела указать, что в данный момент вызван ажиотаж, без разъяснений обществу, что предоставляемые Рижским Родильным домом услуги являются бесплатными для любого жителя Латвии, независимо от его места жительства.

Требуем незамедлительно исправить ошибочную информацию, дословно расшифровав сказанное Др. Крейцбергой.

RPPSIA „Rīgas Dzemdību nams” pieprasa nepatiesas informācijas atsaukšanu un norobežojas no nepamatotas ažiotāžas veidošanas medijos.

Šorīt no rīta „Baltkom” radio žurnāliste telefoniski sazinājās ar Rīgas Dzemdību nama (RDN) valdes priekšsēdētāju Ilzi Kreicbergu, lūdzot komentēt izskanējušo informāciju par iespējamajām Rīdzinieku kartes atlaidēm RDN pakalpojumiem.

Pēc šīs intervijas ir tapusi ziņa (Столичный роддом: наши услуги бесплатны и без Карты рижанина (АУДИО); http://www.mixnews.lv/ru/exclusive/news/2014-05-22/150971) portālā Mixnews.lv ar pievienotu audiofailu, kurā intervijas atšifrējums būtiski atšķiras no audioierakstā paustā viedokļa.

Dr. Kreicberga intervijā skaidroja, ka Rīgas dome ir informēta par to, ka Dzemdību pakalpojumi Rīgas Dzemdību namā ir bez maksas. Atlaides ir iespējamas tikai maksas pakalpojumiem. Iespējamā atlaide varētu būt līdz 5% apmērā maksai par paaugstināta servisa palātām (Maksas pakalpojumu cenrāža Sadaļa Nr.5 „Palātas”). Visiem pacientiem piemērojama vienlīdzīga attieksme, tādēļ valsts apmaksātajiem ārstniecības rakstura pakalpojumiem Rīdzinieku kartes atlaides nav jāpiemēro.

Audio ierakstā nav tādas frāzes kā „Заявление мэра Риги Нила Ушакова, о том, что Карта рижанина даст определенные бонусы жителям столицы, в том числе и некоторые скидки в роддоме – чистая политика.” un „за которыми ничего не стоит”, kas iekļautas intervijas atšifrējuma tekstā, tādejādi būtiski mainot dr. Kreicbergas teikto.

Minot „iespējamo politisko provokāciju”, dr.Kreicberga vēlējās norādīt, ka šobrīd tiek celta ažiotāža, nepaskaidrojot sabiedrībai, ka RDN sniegtie pakalpojumi ir pieejami ikvienam Latvijas iedzīvotājam, neatkarīgi no dzīves vietas.

Pieprasām steidzami labot kļūdaino informāciju, precīzi atšifrējot Dr. Kreicbergas teikto.

* * *

ОООРС «Рижский Родильный дом» требует отзывa недостоверной информации и ограничивается от создания необоснованного ажиотажа в средствах массовой информации.

Сегодня утром журналист радио „Baltkom” по телефону связалась с председателем правления Рижского Родильного дома (РРД)  Илзей Крейцбергой, с просьбой прокомментировать прозвучавшую информацию о возможных скидках владельцам Карты рижанина в РРД.

После этого интервью на портале Mixnews.lv (Столичный роддом: наши услуги бесплатны и без Карты рижанина (АУДИО);http://www.mixnews.lv/ru/exclusive/news/2014-05-22/150971) появилось сообщение с приложенным аудиофайлом, в котором расшифровка интервью существенно отличается от высказанного в аудиозаписи мнения.

Др. Крейцберга в интервью поясняла, что Рижская дума информирована о том, что услуги родовспоможения Рижского Родильного дома являются бесплатными.Скидки возможны только на платные услуги, размер которых может достигать 5% на палаты повышенного сервиса (Раздел платных услуг Nr.5 «Палаты»). Ко всем пациентам применяется равное отношение, поэтому скидки на оплачиваемые государством медицинские услуги не должны применяться.

В аудиозаписи нет фразы „Заявление мэра Риги Нила Ушакова, о том, что Карта рижанина даст определенные бонусы жителям столицы, в том числе и некоторые скидки в роддоме – чистая политика.” и „за которыми ничего не стоит”, которые включены в текст расшифровки, таким образом существенно изменив сказанное Др. Крейцбергой.

Упоминая «возможную политическую провокацию» Др. Крейцберга хотела указать, что в данный момент вызван ажиотаж, без разъяснений обществу, что предоставляемые Рижским Родильным домом услуги являются бесплатными для любого жителя Латвии, независимо от его места жительства.

Требуем незамедлительно исправить ошибочную информацию, дословно расшифровав сказанное Др. Крейцбергой.